一座真正成熟的城市，不只是擁有先進的科技，更要用同理照顧每一個人，以最貼近生活的方式，回應不同世代的需求。 

在我心中，真正的智慧城市，不是讓人驚嘆科技有多厲害，而是讓每個人都能自在生活。當孩子能安心走在通學步道上，帶著好奇探索城市；當長輩能自在使用公共服務，放心享受日常；當每一位市民都能感受便利與安全，那便是智慧城市真正的價值所在。 

這些年來，我們持續在臺中推動智慧治理，從交通、教育、醫療、環境到各項公共服務，我和團隊始終相信，科技不該只是冰冷的系統，而應成為陪伴生活的力量，那是有溫度的！默默守護每一次通行、每一次就醫、每一次親子同行，讓不同世代的市民，都能在這座城市裡找到屬於自己的幸福節奏。

 因此，本期《未來進行市》以「保持童心 Smart is Playful」為主題，邀請大家換一個視角，重新認識臺中。跟著孩子的眼睛觀察城市，重新發現那些早已融入日常、卻默默守護生活的智慧服務；從不同世代的需求出發，看見臺中如何以科技串聯人與人、人與城市的距離。

未來，臺中將持續以創新結合人文，讓科技成為拉近彼此距離的力量，讓每一位市民都能帶著好奇探索、帶著安心生活，共同創造屬於臺中的美好未來。